霊夢：動物霊だらけね。
　　　　でもこんなところで手こずっている場合じゃないわ。
　瓔花：そこのお前！
　　　　こんなところで暴れるから積み石がみんな崩れちゃったよ。
　霊夢：あら、ごめんなさい。気付かなかったわ。
　瓔花：積み石コンテストが台無しだわ。それ以上暴れないようにしてやる！
　瓔花：ぐぐぐ……強い。
　霊夢：ごめんなさいね。ここはただの通り道なんで。貴方には興味ないです。
　瓔花：それはそれで……なんか酷い……酷いわー。

　霊夢：いつになったら向こう岸に着くのかな。
　潤美：三途の河（こんなところ）に生身の人間とは、凶暴な魚に引きずり込まれたいのか？
　霊夢：むむ、何やつ。
　潤美：私は牛鬼。河を塒（ねぐら）にしている者だ。
　　　　今なら安全に送り返してやっても良いんだが……。
　霊夢：送り返すんじゃなくて、彼岸まで送って欲しいんだけど……。
　潤美：そうか、それが望みなら仕方が無い。
　　　　お望み通り彼岸送り（ころ）してやろう！
　潤美：なんだ強いじゃないか。折角、古代魚達の餌にしてやろうと思ったのに。
　霊夢：妖怪には負ける気がしないんでね。
　潤美：彼岸まではあと僅かだよ。渡しの代わりにそこまで送ってやろう。
　　　　その代わり、土産話を楽しみにしているぞ。
　霊夢：わーい、ありがとう。

　久侘歌：閻魔様から話は聞いています。容赦無く、貴方を試しなさいってね！
　久侘歌：地獄へ行こうとしているだけありますね。中々の腕前でございます。
　霊夢：あんたは一体……？
　久侘歌：私は、久侘歌（くたか）。地獄の関所を見張っています。
　霊夢：門番……って事？
　　　　地獄に行かなきゃいけないんだけど、どうすれば良いの？
　久侘歌：閻魔様は地獄に通しても良いと言っていましたが、私ははなから通す気はありませんよ。
　霊夢：ええー？　そんなー。私だって半分行きたくないところを我慢していこうとしてるのに。
　久侘歌：そんな弱気な人間はすぐに鬼に食べられてしまいます。
　　　　　ここで大人しく帰るのが誰も不幸にならない選択肢です！
　久侘歌：よ、弱気なくせに強いですね……。
　霊夢：地獄に良い記憶が無いので、本当を言うと行きたくないのよねぇ。
　　　　でもさあ、これも仕事だから仕方が無いんだよねぇ。
　久侘歌：それだけ力を持っているのなら、簡単にはやられないと思いますが……。
　　　　　でも、弱気なのはいただけません。地獄の霊達は心の隙間に入り込むのです。
　　　　　そういえば、貴方は既に心が動物霊に乗っ取られてますねぇ。
　　　　　気を確かに持って下さいね。長生きしたければ……。

　八千慧：生身の人間ですね。地獄は絶望的に広いですよ。私が案内しましょう。
　八千慧：よく付いて来られたね。
　霊夢：はあはあ。風が強すぎる……。
　　　　でも、ようやく見つけた動物霊なんだから逃すわけに行かないでしょ。
　　　　私は地上を支配しようとする動物霊を探して地獄（ここ）まできたの。
　　　　その動物霊ってあんたなの？
　八千慧：貴方は動物霊を征伐に来たのですね。
　　　　　でもあなたが倒すべき動物霊がいる場所は……地獄（ここ）ではないのです。
　霊夢：え？　そ、そうなんです？
　八千慧：そうですよ。敵のところまで案内してやりましょうか？
　霊夢：（何故だろう……絶対嘘だと思うのに、信じなきゃいけない気になってきた）
　八千慧：決まりですね。私に勝てたら、本当の敵の居場所を教えましょう。
　八千慧：す、すばらしい。貴方のような人間なら大丈夫でしょう。
　　　　　では、倒すべき敵の下へ、貴方を案内します。
　霊夢：貴方は一体何者なの？
　八千慧：私は鬼傑組（きけつぐみ）の組長です。貴方にはそれが判らないはずがない。
　霊夢：も、申し訳ございません。吉弔様！
　霊夢：（ん？　あれ？　何で私が謝ってるんだろ）
　八千慧：謝る必要なんてないですよ。貴方は動物霊の侵略を止めに来ただけの人間ですから。
　　　　　私が敵がいる場所を教えます。貴方の役目はその敵を倒す事だけですからね……。
　霊夢：何故だろう。確かにそうだった気がする……。
　八千慧：動物霊は地獄のお隣にある畜生界にいます。 
　　　　　その畜生界の中心に一際目立つ建造物があって、そこが敵の本拠地なのです。
　霊夢：畜生界の中心ね。よーし、敵の居場所が判ったわ！
　八千慧：カワウソに選ばれし伏兵よ！
　　　　　鬼傑組の鉄の掟を思い出せ！！　搦手（からめて）こそが最短最良だ！
　　　　　呪い極めた鬼形（きぎょう）の敵を滅せよ！

　霊夢：ここが畜生界……。地獄とはまた異質の息苦しさがあるわね。
　　　　それで畜生界の中心の建造物って、アレのことかしら……？
　磨弓：人間？　さっさと霊長園に戻らないと、飢えた畜生達に捕らわれるよ。
　霊夢：霊長園？　後ろの鍵穴みたいな奴かしら。
　磨弓：霊長園を知らないだって？
　　　　と言うかお前……畜生界の人間霊じゃないな！　生身の人間だ！
　　　　どうやって、この究極の弱肉強食の畜生界で生き延びてきた？
　霊夢：私はここの住人じゃなくて動物霊達を退治しに地上からやって……。
　　　　……（くっ、意識が乗っ取られる！　……もしやカワウソ霊の仕業か！？）
　霊夢：ふっふっふ。私は、お前達を破壊する為だけに生身の人間を連れてきた！
　磨弓：貴様から感じる霊気……まさか、カワウソ霊なのか？
　霊夢：そうだ、我ら鬼傑組の必殺搦手の作戦を喰らえ！
　磨弓：そうか、鬼傑組の吉弔の手先なのね。
　霊夢：お前達、呪われし偶像どもから人間霊（どうぐ）を解放する！ 
　　　　覚悟しろ！　弱肉強食こそ、畜生界の理（ことわり）だ！
　磨弓：つ、強い！　生身の人間とはこの様な物だったのか……！　なんと恐ろしい策……！
　霊夢：（よし！　これならば勝てる！　ありがとう！　人間の巫女よ！）
　霊夢：……意識が動物霊に乗っ取られている！？　一体何が起こって……。
　霊夢：（私だ、カワウソ霊だ。改めて礼を言う、ありがとう。
　　　　貴方のお陰で偶像を破壊できそうだ。でも、あと少しだけ協力して欲しい。
　　　　偶像を破壊すれば、畜生界は動物霊の支配に戻る。そうすれば、地上への動物霊の侵攻も止まるだろう。
　　　　貴方と目的は一致している筈だ。協力して打ち勝とう！）
　磨弓：これは埴輪兵士が作られてから初めての緊急事態だわ！　早くみんなに知らせないと！
　霊夢：私は一体何と戦っているのかしら。
　　　　まあ、カワウソ霊も嘘を吐いている感じじゃないし。
　　　　いざ行こう！　霊長園とやらに！

　磨弓：生身の人間がこんなに強い生き物だなんて！　夢のような現実だわ！
　霊夢：気持ち悪いところねぇ。
　　　　お目当ての敵は何処に居るの？　私に取り憑いているカワウソ霊さん。
　霊夢：（……霊長園と言えば畜生界一美しい庭園だったのに……。噂には聞いていたが酷い有様だ）
　袿姫：来客とは珍しい。もう私達に敵う者などいないと悲しんでいたのに……。
　霊夢：見つけたぞ！　畜生の理を破りし破壊神！　埴安神桂姫！
　　　　お前の野望も潰えるときがきたぞ！
　袿姫：良いわねぇ。やっぱり動物は活きが良くないとね。
　　　　お前から鬼傑組特有の生臭い匂いがするわ。
　霊夢：……！？
　袿姫：でも、見た目は人間みたいだけど……。一体、どういう卑怯な策を持ってきたのかしら。
　霊夢：ちょっとちょっと、私は人間よ！
　　　　お前は一体何者なの？　それにここは一体？
　袿姫：……！？　なる程……人間に憑依してきたと。
　　　　でも、何も知らない愚かな人間を騙して連れてきて、一体、何になると思っているの？
　　　　鬼傑組の……お前はカワウソ霊かしら？
　霊夢：（……生身の人間を恐れない！？　吉弔様ー！　話が違うじゃないのー！）
　袿姫：ふっふっふ。人間よ。動物霊に騙されるな。
　霊夢：えっ？
　袿姫：私は畜生どもから人間霊を守る造形神（イドラデウス）よ。
　　　　人間同士戦う必要なんてない。そう思わないかい？
　霊夢：に、人間同士……！？
　霊夢：騙されるな、巫女よ。こいつは人間霊から信仰を吸い上げるだけの邪神だ！
　　　　こいつは動物の敵であり、人間の敵だ！
　霊夢：う、うう……何か面倒なことに巻き込まれているような。
　　　　しかし、お前からは邪悪なオーラが見える！　取り敢えず倒してから考える！
　袿姫：そう、勘が鈍いのねぇ。
　　　　今なら見逃してあげると言っているのに気が付かないなんて。しかたがない。しかたがないねぇ……。
　霊夢：（ま、まずい！　時間をかけすぎた、人間！　こいつの造形術が来る！
　　　　動物霊達（われわれ）は、皆これにやられたんだ！）
　　　　一旦退却だ！　逃げろ！
　袿姫：策を練ってきて敵前逃亡とは……！
　　　　愚の骨頂だな。神域を冒して乗り込んできておいて逃げられると思うなよ？
　　　　肉のお前を滅して、土と水で美しく造り直してやる！ 
　　　　お前は一点の瑕もなき偶像（アイドル）として、未来永劫語り継がれるだろう！
　霊夢：人間よ、よく耐えた！　まもなく応援が来るぞ！ 
　　　　もうこっちが強者だ！　孤独な邪神にトドメを刺せ！

　久侘歌：この先、最強の動物霊が占拠しています。
　　　　　現在、地上に攻めてこないように水際作戦決行中です！　今すぐ引き返してください！
　霊夢：畜生界から本当の侵略者が出てきたって！
　　　　私が地上に出てくるきっかけを与えてしまったのなら倒さないと。
　霊夢：（……誰かと思ったけど、やっぱりそうか。この馬鹿みたいなオーラは、あのお方だ！）
　早鬼：あっはっは！　笑いが止まらないな！
　　　　吉弔の奴が袿姫を倒したお陰で、我らが自由に動ける様になった。
　　　　見事だ！　人間よ！　早速顔を見せよ。
　霊夢：やっぱり、驪駒（くろこま）様！　何でこんなことを！
　霊夢：ああ！？　誰だ、お前？
　早鬼：……なる程、動物霊に私のことを教えられていないんだね。
　　　　失礼した、私は勁牙組（けいがぐみ）組長、驪駒早鬼である。
　霊夢：勁牙組……？
　霊夢：（この方は、我々の敵の親玉だ。
　　　　勁牙組は獣らしい獣の集団で、力しか取り柄のない筋肉馬鹿組織だぞ）
　霊夢：（筋肉馬鹿組織……？）
　早鬼：お前に憑いているのは吉弔のところのカワウソ霊だな。
　　　　袿姫を倒すための吉弔との苟且（かりそめ）の協力はもう終わった。
　　　　お前があの袿姫を倒してくれたお陰で、畜生界は再び競争社会へと戻ったのだよ。
　　　　となれば、我ら最強最速軍団勁牙組の天下だ。
　　　　程なくして畜生界は我ら勁牙組の物になるだろう。
　　　　いや畜生界どころか地獄界も人間界も……？　夢は広がるわ。
　霊夢：ど、どうしよう。驪駒様がそんな暴挙に……。今すぐ吉弔様に報告に行かないと！
　霊夢：大丈夫よ、カワウソ霊。報告は後でも良いわ。
　　　　私を畜生界の争乱に巻き込んだのは失敗だったわね。
　　　　今ここであんたを倒して、獣の野望をたたき切ってやるから！
　早鬼：ふっふっふ、心地良いな。
　　　　吉弔みたいないけ好かない奴と違って、好戦的で気持ちいいぞ！
　霊夢：人間、……いや博麗霊夢よ。感謝するぞ。
　早鬼：鬼傑組のカワウソ霊よ！　良い人間を見つけたな！
　　　　しかし私は強いぞ。遠慮無く全力を出し切れよ！
　　　　さあ、邪神を打ち破る人間の力。この漆黒の天馬（ペガサス）に見せよ！