東方妖々夢 – 霧雨魔理沙 – Stage3

シェアする

Stage3 人形租界の夜

   Is that it is snowing only this paradise?

   The paradise was already Alice’s playground.

魔理沙:
何だか
居心地がいいぜ

???:
こんな殺伐とした夜がいいのかしら?

魔理沙:
いいんだよ

アリス:
所詮、あなたは野魔法使いね

魔理沙:
温室魔法使いよりはよくないか?

アリス:
都会派魔法使いよ

魔理沙:
あー?、辺境にようこそだな

アリス:
田舎の春は寒くて嫌ねぇ

魔理沙:
誰の所為で春なのにこんな吹雪に
あってるんだよ

アリス:
ちなみに、私の所為ではないわ

魔理沙:
そうかい

でも、なけなしの春くらいは
持ってそうだな

アリス:
私も、あんたのなけなしの春くらいを
頂こうかしら?


魔理沙:
いつも冬ってこんなに
騒がしかったのか?

大体、普通の人間は表に出ないからなぁ

アリス:
私を普通の人間と一緒にしないでよ

魔理沙:
異常な人間か?

アリス:
普通の人間以外!!