STAGE 3 神獣泳ぐ桜色の海 Sea of Spring Pink （博麗神社の夜桜）
チルノ：
おお、神社は紅葉真っ盛りだなー
？？？：
紅葉だってー？
あうん：
アンタは桜と紅葉の区別も
付かないのね
チルノ：
桜だって？
馬鹿言っちゃいけねぇ、秋に桜なんて……
おー！？
桜だったー！
あうん：
こんな馬鹿だけど
妖力だけは一人前ねぇ
チルノ：
なんだこりゃあ
すげー、一日だなぁ
たった一日で
真夏に真秋に真春になった
あうん：
まあき、まはるって
そんな言い方しないわよ
チルノ：
え、そうなの？
でもいいや、あたいが支配したら
そう言わせるから！
あうん：
周りの妖精達もそうなんだけど
いつもより力を持っているみたい
こりゃあ、残念だけど
追い出さないと行けないわぁ
神社の守護神としてね！
あうん：
つ、強いー
妖精達が力を持っていることには
気が付いていたけど、ここまでとは
チルノ：
よーし、また支配者に
一歩近づいたぞー
あうん：
私だって本気を出せば
勝てる気がするけど……
これ以上、力を出すと
暴走してしまいそうで
チルノ：
負け惜しみって奴ー？
かっこわるーい
あうん：
ぐぬぬ
チルノ：
さーて、次は何処に
向かおうかなー
今なら誰にも負ける気がしないぜー
あうん：
まあ、 神社（ここ）から出て行ってくれるのなら
なんにも文句は言わないけどね
でも、気を付けた方が良いわ
苟且の力には絶対何か裏があるんだから
私はその力に悪意を感じて……
って、もう居ない！
ありゃあ、痛い目に遭うだろうな